POUR ▷ Baldwin Menzies
DE ▷ Brendan Dingwall
CONTENU DE LA LETTRE ▷

Ce message est adressé au Chef de clan Menzies, fidèle au Lord Dingwall, et à lui-seul. Quiconque d'autre lira ce message se verra subir une lourde sanction.

Baldwin Menzies,

C'est avec honneur que je vous écris aujourd'hui, chef de Clan.
Honneur par votre loyauté, honneur par votre courage.
Mais trêve de roses, ce n'est pas votre tempérament, n'est-ce pas ?

Si je vous contacte, c'est pour qu'une rencontre ait lieu. Si celle-ci peut se dérouler chez vous, cela me conviendra.
Il est temps, après maintes batailles, de faire un point sur nos ressources communes ainsi que... d'apprécier la motivation de vos hommes dans notre combat quotidien.

J'attends de connaitre vos disponibilités dans un futur proche. Notre discussion s'étendra plus loin que le veut le but de ce message. Aussi, veillez à nous pourvoir un lieu isolé.

Envoyez votre réponse à mon frère. Il saura se rendre utile ainsi.

J'espère vous voir bientôt. L'importance de la situation l'exige.

Raghnall Dingwall

POUR ▷ Brendan Dingwall
DE ▷ Baldwin Menzies
CONTENU DE LA LETTRE ▷

Lord Dingwall,

Par cette missive je vous confirme la bonne réception du précédent message de votre frère, le laird Raghnall Dingwall. C'est avec honneur et grande réjouissance que je vous accueillerai sur mes terres car le temps est en effet aux grandes discussions.

Mes hommes et moi-même ayant fait route il y a peu pendant de longues journées sur les routes du nord, nous comptons rester tranquilles durant les semaines à venir, ainsi donc, il est libre à vous de venir au gré de vos envies. Permettez-moi simplement de vous demander de nous prévenir du jour de votre arrivée afin que je puisse vous accueillir comme il se doit. Je tâcherai de nous trouver une pièce à l'abris de tous mauvais regards où nous pourrions discuter librement sans craindre aucune fuite.

Dans l'attente de notre rencontre, je vous prie de croire en mes plus sincères salutations.